-
1 monte etmek
монти́ровать -
2 monte etmek
монтировать, собиратьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > monte etmek
-
3 monte etmek
v. assemble, install, mount, put together, set up* * *assemble -
4 monte\ etmek
монти́ровать -
5 monte etmek
to assemble, to mount, to put together -
6 monte etmek
/ı/ mech. to assemble, put together. -
7 yeniden monte etmek
v. reassemble -
8 -ı monte etmek
монти́ровать, устана́вливать, собира́ть -
9 monte
monte: -i monte etmek montieren A -
10 monte
-
11 monte etme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > monte etme
-
12 monte
- - ı monte etmek -
13 montieren
monte etmek -
14 монтировать
monte etmek* * *несов.; сов. - смонти́ровать; тех.монти́ровать фильм — filmin montajını yapmak; filmi kurgulamak
-
15 монтировать
monte etmek, montaj yapmak, kurmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > монтировать
-
16 μοντάρω
monte etmek, kurmak -
17 assemble
v. birleştirmek, toplamak, monte etmek, parçaları birleştirmek, çevirmek (bilgisayar), toplanmak, toplantı yapmak* * *1. çevir 2. topla* * *[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) toplanmak2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) toplamak3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) kurmak, monte etmek•- assembly -
18 reassemble
v. yeniden monte etmek, tekrar kurmak* * *tak* * *[ri:ə'sembl]1) (to put (things) together after taking them apart: The mechanic took the engine to pieces, then reassembled it.) toplamak, yeniden monte etmek2) (to come together again: The tourists went off sight-seeing, then reassembled for their evening meal.) bir araya gelmek, toplanmak -
19 set up
v. kurmak, saldırmak, dikmek, monte etmek, yerleştirmek, açıklamak, kırmak (rekor), ileri sürmek, aday göstermek, üzerine çıkarmak, yükseltmek, iyileştirmek, tuzak kurmak, işe girmek, maddi yardım sağlamak, geçindirmek* * *1. kurgu (n.) 2. kur (v.) 3. kurma (n.)* * *1) (to establish: When was the organization set up?) kurmak2) (to arrange or construct: He set up the apparatus for the experiment.) hazırlamak, monte etmek -
20 bauen
1. v/t <h> (errichten) yapmak; kurmak; inşa etmek; (herstellen) yapmak; imal etmek; üretmek; TECH monte etmek;(verursachen) einen Unfall bauen kaza yapmak
См. также в других словарях:
kurmak — i, ar 1) Bir şeyi oluşturan parçaları birleştirerek bütün durumuna getirmek, monte etmek Geniş çöl ufukları arasında çadırlarımızı kurduk. F. R. Atay 2) Hazırlamak Kurduğu sofraya, yaptığı salataya git de bak. R. H. Karay 3) Yaylı, zemberekli… … Çağatay Osmanlı Sözlük
